При послдовному переклад я сиджу за столом з учасниками заходу, http://www.corrutop.com/plus/guestbook.php стою на сцен поруч з доповдачем або ходжу з членами зустрч по заводу або по лсочку (були  так екстремальн варанти).